"Wo bist du?"

Hallo meine Lieben,

der Alltag kehrt langsam ein, und mit ihm eine Menge Arbeit. Erste Klausuren gibt es erst Mitte August, aber der Pre-Stress ist schon jetzt einfach erhältlich ;)

Wie ich ja schon mal erwähnt habe, belege ich einen Soziologie-Kurs des ersten Jahres. Das Thema, welches wir gerade behandeln, ist Rasse. Mehr als aktuell in Südafrika, und das merkt man! Unglaublich spannend zu hören, was die Studenten dazu sagen, was ihre Meinungen und besonders die Erfahrungen sind. Und die Meinungen sind super unterschiedlich! Das + die etwas mehr "aufbrausendere" Mentalität führt zu 50 Minuten absoluter Faszination auf meiner Seite. Dennoch versuche ich nach wie vor, die Kulturen, Ethnien, Rassen, Meinungen, Einstellungen zu sortieren. Das beginnt schon damit, dass es hier 4 offizielle Rassen gibt: Black, Indian, White und Coloured. Was ist jetzt genau coloured? Ich bin mir noch nicht sicher, obwohl ich noch zwei weitere Stunden mit Xin Rong diskutiert habe, wie die Aufteilung genau gemeint ist. Echt spannend! Sie studiert Soziologie und Soziale Arbeit, das gibt nochmal einen anderen Input als nur Psychologie. Also wirklich cool. Und heute hatten wir ein Soziologie Tutorium, wo wir eigentlich nur über persönliche Erfahrungen mit unterschiedlichen Rassen gesprochen haben und welche Rasse wir angehören würden wollten, wenn man aussuchen könnte. So spannend! Weil die Leute dann im positiven Sinne sagen, was sie sonst so offen wahrscheinlich nie sagen würden. (Bsp: Weiß, denn Weiße werden bevorzugt.)

Dienstag hatte ich irgendwie einen schlechten Tag. Kennt ihr das? Man wacht auf und denkt schon: "Heute ist irgendwie nicht so toll." In Deutschland ist an diesen Tagen meistens auch schlechtes Wetter, sodass ich das dadrauf attribuiere, aber hier scheint jeden Tag die Sonne! Auf jeden Fall werfen mich dann immer die kleinsten Dinge schon aus der Bahn. Dass ich noch nicht weiß, was ich am Wochenende mache, die anderen schon. Dass ich das Gefühl hatte, ein anderes international Girl stiehlt meine local-Freundin. Dass ich nicht zum All Blacks vs. Springboks Spiel gehen kann, obwohl ich so unbedingt WOLLTE! Und dann werde ich leicht pampig, ich hoffe, dass hat hier niemand gemerkt ;)
Aber der Tag ging vorbei und Mittwoch sah die Welt schon wieder anders aus. Mittwoch hatte ich zum ersten Mal Kognitive Psychologie und Psychopathologie (= Klinische bei uns). Unter all den Psychos habe ich mich irgendwie wohl gefühlt, nicht so fremd wie in den anderen Kursen :)
Leider habe ich jedoch in allen drei Kursen die erste Stunde (letzte Woche) verpasst! Habe euch doch erzählt, dass ich beim Department erfahren habe, dass es ausfällt, ne? Tja, Pustekuchen! Fiel gar nicht aus! Naja, jetzt habe ich das Gefühl, ich habe nur 60% der Infos, dabei habe ich wahrscheinlich 85%.

Gestern habe ich zusammen mit Linda gewaschen. Das ist hier ein ziemlicher Akt, denn wenn man seine Wäsche aufhängt, dann sollte man sie danach "bewachen". Man fragt sich: Wer mag denn Wäsche klauen, aber passiert hier anscheinend mal (obwohl ich nicht sehe, dass die locals ihre Wäsche bewachen...). Ich hatte aber sehr viel Glück, Linda wollte gerne draußen was in der Sonne lesen, sodass sie meine Wäsche gleich mit bewacht hat. Am Nachmittag waren wir zusammen dann beim ersten Mal Sepedi.

Sepedi: Eine neue Sprache zu lernen ist ja nicht ganz einfach. Etwas schwieriger wird es, wenn man eine fremde Sprache in einer anderen fremden Sprache erklärt bekommt, die nicht die eigene Muttersprache ist, aber die man eigentlich versteht. Absolut kompliziert hingegen ist es, wenn man eine fremde Sprache in einer einem fast komplett fremden Sprache lernt.

Wie meine ich das jetzt? Unsere Sepedi-Lehrerin hat ca. 70 % Englisch gesprochen und 30% Afrikaans. Afrikaans ist das, was sich aus Holländisch ableitet, mit einem gesunden Mix an den lokalen Sprachen hier. Ich verstehe bei Afrikaans so einzelnste Wörtchen. Und unter höchster Anstrengung und unter der Vorraussetzung, dass ich den Kontext kenne, manchmal auch den Sinn einzelner Abschnitte, oder so... Bin jedoch weit davon entfernt, das einigermaßen "gut" zu verstehen, was das ganze Sepedi-Lernen irgendwie erschwert. Vor allem, wenn sie Worte buchstabiert und das Alphabet aus beiden Sprachen (Englisch und Afrikaans) benutzt. Englisches e ist in Afrikaans nämlich auch (wie im Deutschen) ein i. Etwas kompliziert, wenn man keine Ahnung hat, wie sich Sepedi Wörter schreiben.

Ein bissel bisschen erinnert Sepedi irgendwie an Maori. In Sepedi macht es einen Unterschied für die benutzte Begrüßung, etc. wie viele Leute man begrüße, in Maori war das irgendwie so ähnlich. Da macht es für das "You" einen Unterschied, wie viele Personen das sind, und bei dem "Wir", ob die gegenüber mit gemeint sind, oder nicht, oder so...
Auf jeden Fall ist schon was richtig witzig: Anscheinend (nicht ganz sicher, wegen besagter 3-Sprachigkeit des Kurses) läuft eine typische Begrüßung auf Sepedi so ab:
A: Hallo B.    B: Hallo A.
A: Wo bist du?     B: Ich bin hier. Wo bist du?
A: Aha, ich bin hier.   B: Danke für das Gespräch.
A: Du gehst.    B: Du bleibst.

Wie gesagt, NICHT sicher! Ich lese das nochmal in dem Buch nach, welches ich Montag bekomme, und muss das dann vielleicht noch mal richtig stellen :)

Heute habe ich meine ersten richtigen Hausaufgaben (von 11) in Geschichte abgegeben. Einen Aufsatz (700 Worte) zu Religion in Afrika und Trans-Atlantic Slave Trade. Aber jetzt weiß ich Bescheid! ;)

Heute hatte ich Soziologie. Tipp: Komme NIE zu spät zu Soziologie. Sobald man eine Minute zu spät kommt, darf man nicht mehr an der Stunde teilnehmen, sondern muss den Raum verlassen (und das bei Anwesenheitspflicht). Auf jeden Fall wollte heute ein Student den Raum nicht verlassen (war mehr als 10 Minuten zu spät), weil er anscheinend von weit her kam und es daher (nach seiner Aussage) gar nicht pünktlich hätte schaffen können. So oder so wollte der Professor (ohne die Erklärung zu hören), dass er geht. Er ging nicht. Oh oh. Der Professor hat mit Konsequenzen für den ganzen Kurs (200 Leute) gedroht. Er ging nicht. Das ging über Minuten! (Remember: Nur 50 Minuten Unterricht). Dann ist der Professor 5 Minuten rausgegangen, wir sollte das klären. Es gab irgendwie eine Abstimmung, die Studenten wollten anscheinend, dass der Student geht. Er ging nicht. Dann kam der Professor wieder, hat gesehen, dass er immer noch da ist und jetzt gilt folgendes: Immer wenn der Student in einer Stunde im Hörsaal sitzt, dann geht der Professor wieder -> keine Vorlesung.
Ich verstehe noch nicht, wieso Pünktlichkeit so hoch aufgehängt wird. Andere Professoren machen das zwar nicht so, aber die Studenten scheinen auf der Seite des Professors zu sein (ich bin auf Seite des Studenten, aber mische mich da mal lieber nicht ein), also kann das ja nicht so abwegig sein. Mir war das ganze heute unbegreiflich, besonders weil Pünktlichkeit überhaupt kein Thema bei uns ist, ne? Und Erklärung des Professors: Er ist so streng, weil er dafür sorgen muss, dass die Studenten ohne Störung (= Zuspätkommer) lernen, aber so ist doch viel nerviger! Als wenn sich die Leute einfach hinsetzten dürften. Verstehe ich nicht... Naja. Ich gehe mal davon aus, Dienstag dann keine Soziologie Vorlesung. Mal sehen! Aber ich versuche da noch durchzublicken...

An meine Mama: Das Tough Buddy Duty System funktioniert hervorragend. Wurde schon erfolgreich aufgesammelt und sammele erfolgreich im Team auf.

Morgen besuchen wir den Rhino and Lion Park. Wenn ich einen Baby-Löwen streichle, dann bekommt ihr das Foto zuerst :)

Keine Fotos heute, meine Kamera ist auch ein bisschen kaputt momentan, aber die andern nehmen Fotos, die ich dann bestimmt kopieren kann :)

Viele liebe Grüße!
Nadine

PS: Das klappt doch mit dem Rugby-Spiel All Blacks vs. Springboks! YIPPPPPIE!! Dank Xin Rong, echt super! Und für Transport in das etwas gruselige Johannesburg ist auch gesorgt :D